Po prodělaném infarktu lékaři panu Vraťovi zjistili také metastazující zhoubný nádor močového měchýře. Vše o svém stavu se dozvěděl až v hospici od manželky. Říká, že to přijal poklidně, ví, že na každého to jednou čeká. Špatně chodí a má potíže s pamětí, hodně ubyl na váze. Občas pobývá i doma.

Pan Vraťo pracoval na šachtě jako elektrikář. Podporuje ho manželka, dcera a syn. Za největší hodnotu považuje mezilidské vztahy. Je formálně věřící, ale víru nijak neprožívá a nepovažuje ji za velkou oporu. Má jasno v tom, že nechce žádný pohřební obřad ani náhrobek, jeho blízcí to vědí.

Audio, video a text

Video přehrávač

00:00

00:00

00:00

Použitím šipek nahoru/dolů zvýšíte nebo snížíte úroveň hlasitosti.

1. „ Pan Vraťo nechce žádný pohřební obřad ani náhrobek, chce být zpopelněn. Jeho blízcí to vědí.
Textový přepis rozhovoru: A ešte tu mám takú otázku, keď sme hovorili o tých posledných veciach, ako by ste to chceli, premýšľate niekedy o tom, či nie? Tak poslední věc jenom – já ani nechci pohřební obřad. Nechcete. Nechci obřad. Chci zpopelnit a popel rozptýlit. Nechci ani žádný náhrobek nebo tak. Nič. Manželka to vie? Manželka to ví a ona je stejného názoru. Takže ono sa Vám to asi splní, nie? No, asi jo, ví to i děti. A prečo to tak cítite? Viete? Prostě to tak cítím. Já nemám rád takové ty obřadové… nebo jakési posmrtné obřady. Takové to brnkání na nervy těm pozůstalým. Nebo těm nejbližším. (pauza) A ste rád, že to viete, ako to s Vami je, ste rád? No, vím, už mě to dneska nechává klidným. Áno. A ako ste reagovali najprv, pamätáte si? Též nějak tak poklidně docela.“

1:11

2. „ Pan Vraťo je sice pokřtěný a měl i svatbu v kostele, ale víra pro něj není důležitá a v nemoci mu nepomáhá.
Textový přepis rozhovoru: Třeba vím, že ještě bych měl na svoje rodiče spoustu otázek, a už jim je nepoložím. A chcem sa spýtať, máte nejaký druh viery, máte nejakú vieru? Ne. Vy ste neveriaci. Byl jsem původně katolík, ale neoslovilo mě to. Ste pokrstený, alebo nie ste? Jsem pokřtěný, mám všechny ty procedury včetně biřmování, ale za život mi to moc neto… Jsem i oddaný v kostele, i děti jsou pokřtěné, ale to bylo víceméně po vůli prarodičů. Áno. A v tej chorobe Vám pomáha nejaký druh viery v niečo? Ne, ne. Ne, nič. Ne. A aké hodnoty vnímate, že sú najdôležitejšie? Tak mezilidské vztahy.“

1:11

3. „ Pan Vraťo byl o svých vyhlídkách informován manželkou. Říkal, že to přijal klidně. Ví, že na každého to jednou čeká.
Textový přepis rozhovoru: Zároveň mi diagnostikovali nějaký nespecifikovaný druh rakoviny. Jo. Který metastázuje. Jo. Takže víceméně to mám spočítané. A ako vám to povedali? Kto vám to povedal? Mně to řekla až manželka. ……………………………………….. A s kým ste o tom ešte hovoril? Jedině se synem. So synom. A ste rád, že to viete, ako to s vami je? No vím… Už mě to dneska nechává klidným. Ste to prijal, hej? Člověk byl takový v tom stresu vyhecovaný, že to přijal. Tak to na světě chodí. S takovými věcmi já už byl smířený dávno předtím, protože na každého to jednou čeká.“

1:06